正文_第55章英语翻译

正当理智慢慢离开了自己的大脑的时候,突然楚钏夜的声音在耳边犹如钟响:“陆小姐,帮我们买三杯咖啡!”

“是!”陆暖暖瞬间清醒,然后用最快的速度离开了会议室,真是天籁之声啊!不然自己怕是有要直接趴在桌子上面睡着了。看样子自己想 要走高端路线是不行了,还不如以前打工地方那些跑腿的工作呢?至少自己的神经是绷地紧紧的,也不会走神。在这里都是玩着文字游戏, 自己还真的不怎么适合。

但是工资那么高,说实在的,真的让她放弃也真的很舍不得,而且难得楚钏夜并没有责怪自己的工作不走心,还需要给自己一定时间给调整 ,自己如果就这样离开,似乎有些不太合适,不管是因为对不起楚钏夜,还是因为对不起钱,都不适合啊。

马义在会议室将记事本拿了过来,想要紧接着陆暖暖的记录往下面写,却是没有想到一翻开来,顿时傻眼……前半段还算是人写的,只是后 面半段……这算是甲骨文的节奏吗?像字又不太像的笔画,天啊!让自己怎么接下去?马义开始为楚钏夜担心了,有一个没心没肝还没啥助 理能力的助理,他估计不仅仅做的是自己的事情,还需要做助理的事情了。

买好了三杯咖啡,陆暖暖回到了会议室,然后将咖啡放在了每个人的面前,自己则是坐回了自己的位置,然后看到上面马义居然写了不少的 内容。把刚刚自己睡觉时候的乱涂乱画都写完整了。她感激地看了一眼马义,看样子这家伙还真心不错,没有表面看起来那么神叨的样子。

马义看到了陆暖暖的眼光,然后也是心领神会地抬了抬眉,原本也只是几秒钟的事情,却是刚好被楚钏夜看在了眼中。马义立刻收回了自己 的眼神,然后装作什么都没有发生一般,叨只是没有什么经验的陆暖暖,却是难以掩饰脸上的笑意。

终于漫长的会议结束了,陆暖暖就好像和谁打了一架一般,浑身酸疼不已。不过终于得到了自由,她呼了一口气。

“陆暖暖,我让你是去会议记录的,不是让你去勾引男人的!”楚钏夜一回到办公室就冷冷看着陆暖暖说道。

“我?勾引男人?”陆暖暖指着自己的鼻子,一脸茫然,自己什么时候勾引男人了?

楚钏夜看着她的表情,瞬间想到她和马义之间的细微互动,然后转过了头:“会议记录呢?”

“在这里。”陆暖暖拿起了自己的本子,然后给楚钏夜。

“很好,你的任务就是把这些都记录到电脑上,然后将东西发给所有会议参加人。中英文两份。”楚钏夜说完之后就转身,想要将自己现在 复杂的情绪给压下来。

英文?陆暖暖差点眼珠子都要瞪出来了,虽然说她也算是考出了四级,但是那是几经滚打摸爬下的成果。已经算是离开了,现在还要自己做 一对一翻译?那不是要了自己的命?

只是说完之后,楚钏夜就已经拿着外套转身离开了,他还需要陪那个外商出去视察公司,那个外商是德国人,做事情十分小心谨慎,所以一 定要看过公司之后,才敢投资,毕竟很多的公司名气大,但是实则已经是伤痕累累,金玉其外败絮其中了。所以他必须要看过环宇的实际能 力,然后再加上他们的财务信息才可以选择是否投资。所以楚钏夜不得不陪同。暂时离开了办公室。

陆暖暖想要告急,只看到他毅然离开的背影,想要让他帮忙都不可能了。只能看着自己的会议记录开始长吁短叹。

这家伙绝对是故意的!记得自己在当时的简历里面写明白了自己的短处就是英文,确实没有想到这个家伙居然还特地针对自己的短处下手啊 ?

另外一边的楚钏夜当然是故意的,他早就知道她的英文不好,也知道如果自己离开的话,怕是这个女人又要开始乱跑了,所以就布置了这个 工作,这样就会浪费她很多的时间,这样就没有办法再溜出去了。

陆暖暖虽然心里面怨声连天,但是也不得不开始做起来了。好不容易完成了中文的整合,然后就开始头疼。

正好这个时候,门被人推开了,然后马义探出了头看了看里面,楚钏夜却还没有回来,只有陆暖暖一个人。

原本他是不该说什么的,毕竟楚钏夜早就用眼神告诫过自己不要招惹陆暖暖了,但是看着陆暖暖一脸沮丧的模样,还是主动开了口:“怎么 了?有问题?”

“马总监!”陆暖暖此时眼中的马义就如同是浑身冒着金光的白色天使,怎么看怎么顺眼的哪一种,“那个谢谢你帮我做了笔记。不过我还 有一个小忙需要你……”

“说吧!我马义从来不会拒绝女孩子的请求的。”马义点点头,然后直接走到了陆暖暖面前,“有什么需要帮忙的,就说吧。”

“这个英文翻译,我不太懂,主要我学的就是简单的那种英文,没有经历过商务英语的培训,如果直接翻译,我怕会有问题。”陆暖暖立刻 将那个笔记放在了他的面前,顺便献上一个谄媚的笑容。

“这个啊?没有问题……我可以……”马义立刻点点头,然后将本子拿过来,开始走到了陆暖暖的身边,然后想要告诉她答案,却是在那个 时候,门口一个冷冽的声音响了起来。

“马义?你是太闲了吗?我好像看到你的助理正在找你啊。”

“没事,就让他找着吧!”马义根本就没有在意门口的声音,然后继续看着陆暖暖,却是发现她的眼神中有着别的神情,笑容已经僵化在了 自己的脸上,“怎么了?”

马义的眼神转了过去,顺着她的视线往门口看去,瞬间他的举动也变得十分规矩了,然后立刻起身,摸了摸自己的头发,然后一本正经地装 作好像什么都没有发生的样子:“陆小姐,既然楚总不在,我先回去了。”

然后他一个转身,好像才看到楚钏夜一般:“你来了啊?我刚好有事情找你。”

“是吗?你确定找的是我?”楚钏夜看着马义的表情,然后冷冷问道。

“我说,那个投资商怎么说?”

“定了!价格就是按照你的来。不过等下要去吃饭,我就不去了,你陪着。”楚钏夜说着,然后想要将马义直接推出门外。

“哎……为什么是我?”

“因为你闲的慌!”楚钏夜说完就直接将马义给塞了出去,然后回头看着陆暖暖。

陆暖暖感觉自己浑身的血液都要凝固了。这家伙绝对不会放过自己的,现在被他发现自己需求马义的帮助,这不是要大打折扣?

想着与其等下被他说得一无是处,还不如自己先提早服软,想到这里,她立刻上前,然后低下了头:“对不起!我英文部分完成不了,没有 这个能力。”

“我知道。”楚钏夜淡淡说道,原本就是知道她的能力,只是想要拖住她的时间而已,却是没有想到她居然又和马义说话了。想到这里,他 就不得不叹气自己的计划还是有缺点,“并不着急,我想要说的是……你肚子饿了吗?带你一起去吃点东西吧!”

“啊?”陆暖暖顿时看着面前的楚钏夜,一时间脑子没有转过来,眼看着他就要开始教训自己了,结果却什么都没有。反而是来问自己有没 有兴趣去吃饭?楚钏夜的脑子里面想的是什么呢?

“快点穿好衣服,只问你一次,如果你没有兴趣,就继续你的翻译吧!”说完之后,楚钏夜就转身离开了。

看着他的背影,在看看面前那个让自己是头疼脑裂的英文,她也不是傻瓜啊!立刻直接拿了一下自己的外套,赶紧跟了出去。

楚钏夜听到身后的脚步声,微微嘴角一翘,然后开了电梯门,等着陆暖暖进来。

楚钏夜直接走到了最底层,然后直接往前面进了车子。陆暖暖也是不得不紧紧跟上,然后直接进了车子。

车子里面的气氛有些尴尬的冷寂,偷偷看了一眼旁边的楚钏夜,陆暖暖心里面却是打着嘀咕,她可是个好员工,虽然出来吃饭,但是心里面 却还是心心念念着自己的工作呢!虽然心里面有点不安,不过她还是想要开口。

不过楚钏夜的声音倒是比自己更快:“等下你的英文翻译就拿给马义的助理就可以。听好了是助理!”

陆暖暖瞪大了眼睛看着楚钏夜,这家伙,居然比自己说的早,事实上她是想要请先求饶一下,说自己的翻译能不能让给别人做,却是没有想 到楚钏夜已经看穿了自己的小心思,不过陆暖暖从来就不是那种容易服软的人,所以楚钏夜的提早安排却是让她反而觉得百味陈杂。他怕是 看不起自己吧?看到马义在教自己就觉得让别人教自己的助理太没有面子了。一定是这样的!所以为了不让自己给他丢脸,索性就把工作丢 出去就是了,这不是摆明了在侮辱自己吗?

展开全部内容
友情链接